Rallye – E leschte Message vum Melusina

Léif Seeglerinnen a Seegler,  

Ech si frou, dass dir mäi Schatz fonnt hutt. Dir hutt meng Enigmen geknackt, schwéier Defien gemeeschtert hutt, an alle Situatiounen äert Bescht ginn.

Ech freeë mech, dass dir iech hei ronderem dëse Schatz versammelt hutt !

Ech sinn iwwerzeegt dovun, dass dir all gewonnen hutt ! Déi ganz Woch iwwer, an haut ganz besonnesch :

  • Gewonnen hutt dir en Dag voller Erliefnesser (Landschaft, Natur, Sport, a villes méi …)
  • Gewonnen hutt dir awer och Frëndschaft an Team Spirit … Elementer, déi sou wichteg sinn, hei, um Waasser, op äre Booter, an iwwerhaapt, an ärem ganze Liewen…

Mäi Schatz, deen ech iech wëll uvertrauen, ass dofir och :

  • En Opruff zum Respekt – Respekt virun der Natur an de Naturgewalten…
  • En Opruff zur Frëndschaft – an ärer Crew, en eisem Grupp, a mat all deenen, déi och iech frënschaftlech gesënnt sinn
  • En Opruff zu Teamgeescht an Zesummenaarbecht– well 2 oder 3 oder 4 Käpp wësse méi wéi een aleng. An sou wéi mir hei eis kleng Defien am Team gemeeschtert hunn, kënne mir och déi grouss Erausfuerderungen vun haut a vu muer nëmmen zesumme meeschteren. Mateneen, net géinteneen.

Fir dass dir dat net vergiesst, well ech jidderengen vun iech nach e klenge Kado mat op de Wee ginn. E Glécksbrenger, deen iech Halt gëtt … an deen iech ëmmer soll un är Seegelaventure hei an der Bretagne erënneren. En treie Begleeder, wou och ëmmer dir an ärem Liewen nach hiseegelt.

* * * * * * *

Fir un dee Kado ze kommen, musst der awer nach – dir kënnt iech et denken – en allerleschten Effort maachen, an dat blot Schlass opkréien, mam selwechte Prinzip wéi der schonn dat rout geknackt hunn. Well e puer Crewen hunn jo fir hir Äntwert nach net déi richteg Fro fonnt …

Positioun 1 : Déi wéivillt Editioun vun Lëtz Go Sailing ass dat heiten ?

Positioun 2 : Wéivill jonker Equipagen hu matgemaach ?

Positioun 3 : Wéivill Seegelen hutt dir op ärem Boot ? (nëmmen d’Seegelen déi fest montéiert sinn)

Positioun 4 : Op wéivill verschiddenen Inselen si mir dës Woch (inklusiv haut) u Land gaang ?

Ech wënschen iech nach e glécklecht a laaaaaaaaaaangt Liewen.

E grousse Merci dass der iech fir mech a meng Frënn Morgane hei am Morbihan interesséiert hutt. Huelt mäi Message vu Frëndschaft mat op Lëtzebuerg, dat ass dat wichtegst wat een am Liewen huet. A sot roueg de Leit, dass et mech nach gëtt…

Alles Gutts fir Iech all !

Äert Melusina


 

Chers navigateurs et navigatrices,

Je suis contente que vous ayez trouvé mon trésor. Vous avez résolu mes énigmes, relevé des défis difficiles et donné le meilleur de vous-mêmes en toutes circonstances.

Je suis ravi que vous soyez tous réunis ici autour de ce trésor !

La bonne nouvelle : vous avez tous gagné ! Tout au long de la semaine, et tout particulièrement aujourd’hui :

  • Vous avez gagné une journée riche en expériences (paysages, nature, sport, et bien plus encore…)
  • Mais vous avez aussi gagné en amitié et en esprit d’équipe… des éléments qui sont si importants, ici, sur l’eau, sur vos bateaux, et bien sûr, dans toute votre vie…

Mon trésor que je souhaite vous confier est avant tout :

  • Un appel au respect – respect de la nature et des forces de la nature…
  • Un appel à l’amitié – avec votre équipage, avec notre groupe, et avec tous ceux qui vous témoignent de l’amitié.
  • Un appel à l’esprit d’équipe et à la coopération – car à deux, trois ou quatre, on est plus forts qu’à un seul. Et tout comme nous avons surmonté nos petits défis en équipe ici, nous ne pouvons relever les grands défis d’aujourd’hui et de demain qu’ensemble. Les uns avec les autres, et non les uns contre les autres.

Pour que vous n’oubliiez pas cela, je vous offre à chacun un petit cadeau à emporter avec vous. Un porte-bonheur pour bien vous ancrer dans la vie… et pour vous rappeler toujours votre aventure à la voile ici en Bretagne. Un compagnon fidèle, où que la croisière de votre vie vous mène.

* * * * * * *

Pour obtenir ce cadeau, il vous reste encore – vous l’imaginez bien – un tout dernier effort à fournir : ouvrir le cadenas bleu en utilisant le même principe que celui qui vous a permis d’ouvrir le rouge. Car certains équipages n’ont pas encore trouvé la bonne question pour leur réponse…

Position 1 : Quel est le numéro de l’édition de cette année de Lëtz Go Sailing ?

Position 2 : Combien de bateaux avec un équipage de jeunes ont participé ?

Question 3 : Combien de voiles y a-t-il sur votre bateau ? (uniquement les voiles installées en permanence)

Question 4 : Sur combien d’îles différentes avons-nous accosté cette semaine (y compris aujourd’hui) ?

Je vous souhaite une vie heureuse et loooooooooongue.

Un grand merci de vous intéresser à moi et à mon amie Morgane ici dans le Morbihan. Emportez mon message d’amitié avec vous au Luxembourg ; c’est la chose la plus importante dans la vie. Et n’hésitez pas à dire aux gens que je suis toujours là…

Bonne continuation à vous toutes et tous !

Votre Melusina